Dentro de poco hare una historia que contiene mucho leguaje propio de mi país Venezuela, por eso quiero hacer esta lista de modismo que se utilizan en mi país para algunos que otra expresiones, quiero destacar que algunos de esta expresiones son grosera en mi país y por ello quiero que cuando me refería a ella podre este símbolo entre paréntesis: (*)

 

¡Epale chamo! = Esto es un saludo venezolano que se usa cuando se está entre amigos.

 

Mano= Palabra usada para referirse a un amigo muy cercano a quien vemos todos los días [La palabra mano es una acotación de Hermano].

 

Mano esto esta feo= Quiere decir una situación difícil o complicada entre amigos.

 

¡Qué Chévere!= Es una para describir aun lugar, un sitio u otra persona amable.

 

Marico (*)= Hombre homosexual {pero como es una palabra que se utiliza todos los días todo dependerá en qué contexto la digas porque pude significar otra cosa}

 

Ejemplo:

 

¿Marico que esto? (*): puede significar que alguien está molesto con un examen médico o educativo.

 

Marico lo de ayer estuvo feo (*): Significa una situación difícil en trabajo o en una fiesta.

 

Marico cálmate (*): Le pides a un amigo que se tranquilice.

 

Eres rolo e’ marico (**): Eres estúpido o idiota

 

Ese tipo rolo e’ marico (**): Ese tipo es homosexual.

 

<Por lo general esta palabra solo lo utilizan los hombre y más entre su amistades, pero la mujer también utilizan la palabra pero en su versión femenina y la cual aparece en diccionario>.

 

Ejemplo:

 

Marica aquello fue desastre (*): esto puede significar varias cosas, una cita amorosa o una actividad en trabajo.

 

Marica te da de loca (*): Significa que tú amiga, cuñada o suegra hagan cosa fuera de lo común.

 

Marica te veo mañana (*): Amiga, cuñada o suegra te veo mañana.

 

La siguiente palabra también es un terminología grosera que dependerá en que contexto se utilice puede ser o no una grosería, esa palabra en cuestión es Mamawuebo o en su versión femenina Mamawueba, primero hay que destacar que esta palabra está mal escrita porque algunos venezolanos piensa que se escribe así, debido a su pronunciación, pero en realidad se escribe así: MAMAHUEVO O MAMAHUEVA, lo otro que hay que destacar que la palabra significa: Persona que chupa polla o pene. Pero debido a su uso casi cotidiano en la sociedad venezolana todo dependerá en qué contexto se diga la palabra.

 

Ejemplo:

 

¡Ven acá mamawuebo! (*): Le dices a un amigo que se acerque para que vea algo.

 

¡Eres rolo mamawuebo! (**): Un amigo tuyo es un estúpido, idiota o en si chupado de pene.

 

Recuerden que todo dependerá en qué contexto se utilice.

 

La siguiente palabra fue incluida recientemente en el diccionario de la real academia española y esa palabra es: Geva palabra que describe lo siguiente: novia, esposa o cónyuge, pero en Venezuela se extiende su significado a cualquier mujer que veas por la calle.

 

También hay otra palabra que según su uso puede ser o no una mala palabra, esa palabra es: Peo.

 

<<para el diccionario la palabra peo quiere decir: gas hediondo emanado del interior del organismo humano como respuesta a la digestión humana, pero para lo venezolano quiere significar todo tipo de problema>>

 

En los siguientes ejemplos hay una demostración de cómo se puede utilizar la palabra peo:

 

– ¿Por qué llegas tarde? –

 

–Tenía un peo en la oficina muy arrecho–

 

Para los venezolano peo se ha vuelto una palabra de uso cotidiano que puede variar su significación, porque ahora no solo representa problemas sino que significa también: discusiones, debates o a veces alguna confrontación pública.

 

Aquí hay unos ejemplos:

 

– ¡Álo chamo! ¿Dónde estás? –

 

–Yo solucionando un peo –

…..

 

– ¿Qué pasa chamo? –

 

–Tengo unos peos que tengo que solucionar –

 

…..

 

–Chamo tremendo peo tengo yo encima –

 

– ¿Qué hiciste? –

 

–Deje a mi novia embarazada –

 

–Rayos viejo eso si es tremendo peo –

 

Otro tipo de palabra que es muy utilizada por los venezolanos es: Coñazo (*). Que su significado puede rondar desde un golpe leve hasta una golpiza, aquí hay unos usos de esta palabra:

 

–Marico te voy a caer a coñazo –

 

– ¿Y por qué?

 

–Por salí con mi hermana–

….

 

–Marico ayer me caí a coñazo con unos malandritos que me querían robar el teléfono –

 

–Si ya lo note –

 

Esta palabra se utiliza más para describir el mal humor de persona, pero por lo general el venezolano la utiliza más de lo acostumbrado, esa palabra es Arrecho: Esta palabra significa molesto o bravo, pero para el venezolano tiene varios significado, aquí hay algunos ejemplos:

 

–Viejo el Prof. ayer estaba arrecho –

 

–Si marico, lo note en su voz –

….

 

–Álo marico –

 

–Que paso –

 

–Marico mi geva esta arrecha me puedo ir para tu casa –

 

–Si llégate–

….

 

–Marico ese catire1 si esta arrecho –

 

–si vale –

 

1= Cualquier persona con el pelo amarrillo o también se puede referir al sol.

 

La última palabra pero menos importante es Pana que significa: Amigo, compadre, socio o cualquier persona buena onda.

 

Eso fue todo por mi parte espero que te haya gustado…. (Si crees que deje una palabra por fuera de esta recopilación por favor eres bienvenido a dejarla en la caja de comentario).

 

Como siempre te invito a seguirme en mis redes sociales aquí te dejo los link:

 

Fb= https://www.fb.com/AntonioEcheniqueCanalOficcial

Fb= https://www.fb.com/@AFEchenique2

Twitter= https://www.twitter.com/@Afecheniqu3

Instagram= https://www.instagram.com/A.F.Echenique

 

No olvides pasar por mis otros dominios, aquí te dejo los link:

 

Tumblr= http://elblogafechenique.tumblr.com

Wordpress= http://elblogafechenique.wordpress.com

Wix= https://afechenique.wixsite.com/elblogafechenique

Medium= https://medium.com/@Afecheniqu3

Site123= http://elblogafechenique.site123.me/  

Weebly.com= https://elblogafechenique.weebly.com/  

Websitebuilder.com= https://elblogafechenique.my-free.website/  

Webnode.com= https://el-blog-de-a-f-echenique.webnode.es/#_ga=2.86955288.1498648280.1542291221-1100097702.1542291221  

YouTube= https://www.youtube.com/channel/UCDulhmtOhMgPmzQu5HvqOlA   

YouNow= https://www.younow.com/AFEchenique   

Wattpad= https://www.wattpad.com/User/A_F_Echenique   

Página Web= http://afechenique.jimdo.com

 

Escribió para ti A.F.Echenique para la semana aniversario, recodándole que estamos en la temporada: Ventana 1: Satellites (La innovación no se detiene)

 

Feliz Semana Aniversario

 

Semana aniversario – Día Uno